in persona jelentése
kiejtése: in perszóna
személyesen, saját személyében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna
További hasznos idegen szavak
megvilágít, tisztáz
latin elucidare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | lucidus ’tiszta, világos’ ← lux, lucis ‘fény’
lásd még: lucidus
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihoz
lásd még: foto- , adaptáció
A in persona és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1
hivatalos hozzátesz, csatol, mellékel
latin apponere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz’
gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus
építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrész
német Risalit ← olasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri- ← latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’
fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr
orvosi emésztési zavar, gyenge emésztés
tudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’
lásd még: pepszin
irodalom, vallás, zene istenséget, Istent, a szenteket vagy egy eszmét dicsőítő ének
megzenésített költemény mint egy állam zenei emblémája, amelyet ünnepélyes alkalmakkor játszanak, énekelnek
latin hymnus ← görög hümnosz ‘ünnepi költemény’ ← hümneó ‘énekel, dalban magasztal’
biológia az immunválaszt kiváltó gén
lásd még: immúnis , gén
építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medence
biológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreg
latin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’
növénytan tárnics, kék virágú hegyvidéki növény
német Enzian ← latin (herba) Gentiana ‘Gentius (füve)’ (Gentius ókori illír királyról?)