in persona jelentése

kiejtése: in perszóna

személyesen, saját személyében
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: perszóna

További hasznos idegen szavak

illit

geológia változatos összetételű agyagásvány, hidratált csillám, főképp üledékes kőzetekben gyakori
angol, ‘ua.’: Ill(inois) amerikai államról | -it (ásványra utaló toldalék)

A in persona és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infrakortikális

anatómia agykéreg alatti
tudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’

katapultál

repülés (repülőgépet) katapulttal indít
repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult

exteritás

külsőség
latin exteritas ‘ua.’ ← középfok exter ‘külső’ ← ex ‘kívül’

sectio

kiejtése: szekció

orvosi metszés, boncolás
latin, ‘ua.’ ← secare, sectum ‘metsz’
lásd még: szekáns, szekció

szupé

étkezés a késő esti órákban
francia souper ‘ua.’ ← germán (alnémet supen ‘kortyol, hörpöl’, német Suppe, angol sup ‘leves’)

galéria

építészet hosszú, fedett, díszes folyosó
építészet színházi karzat
művészet képtár, képzőművészeti múzeum
bizalmas társaság
német Galerie ‘ua.’ ← középkori latin galeria ‘hosszú oszlopcsarnok’ ← késő latin galilea ‘templom oszlopcsarnoka, kolostor kerengőjének a templom felé eső oldala’ ← Galilea, az ókori Palesztina északi tartománya, később ‘a (jeruzsálemi) templomtól távolabb, kijjebb eső hely’ ll←lr elhasonulás

aleatorius

kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
latin, ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka

levulóz

kémia gyümölcscukor
angol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

patohisztológia

orvosi kórszövettan
tudományos latin pathohystologia ‘ua.’, lásd még: pato-, hisztológia

honestas publica

kiejtése: honesztasz publika

politika közéleti feddhetetlenség
latin ‘nyilvános tisztesség’: honestas ’tisztesség’, lásd még: honestus | lásd még: publikus

patrológia vagy patrisztika

vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin, ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia, ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’
lásd még: páter, pátriárka

gin fizz

kiejtése: dzsinfiz

ginből és citromos cukorból szódavízzel készült ital
angol, ‘ua.’, lásd még: gin, fizz

allozim

biokémia egy enzimnek az aminosavak eltérő sorrendjével jellemezhető, öröklődő változata
német Allozym, tkp. Allo(en)zym ‘ua.’, lásd még: allo-, enzim

digresszió

kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’
lásd még: grádus, kongresszus

sudra

a legalsó indiai kaszt tagja
angol, ← szanszkrit ‘ua.’